IV International Award Nominations for the best oil terminals and tank farms in Russia, CIS and Baltic countries

International Nominations 2015:

BEST BIG CAPACITY TERMINAL 2015
The winner in this category is the terminal, which has shown the best economic, environmental, and social performance. The award in this category will catch the attention of the public, investors, and customers, while promoting the best practice among other terminals.

WINNERS:

OAO “Ust-Luga Oil” (in the category of petroleum products)
OOO “Transneft – Port of Primorsk” (in the category of the oil)

BEST LIQUEFIED GAS TERMINAL 2015
The winner in this category is a sea or inland liquefied gas terminal showing the best economic, environmental and social performance. The award in this category will catch the attention of the public, investors, and customers, while promoting the best practice among other terminals.

FINALISTS:

“SIBUR-Portenergo” terminal in the port of Ust-Luga (LPG) – WINNER
Terminal “Prigorodmoye” (Sakhalin Energy) (LNG)
ZAO “United freight forwarding company” (“OTEKO”)
OAO “NOVATEK” Ust-Luga сomplex

ENVIRONMENTAL SAFETY
The winner terminal should be able to demonstrate best practices preserving the environment and serve as example to others. This terminal should have all modern means of oil spills prevention, fluid escape detection and effective vapour recovery and/or oil spill response measures in place.

FINALISTS:

OOO “Transneft – Port Kozmino” (WINNER)
OAO “Rosneft-Tuapsenefteprodukt”
AO “Baltnafta” – SPECIAL PRIZE: “For outstanding achievements in the field of environmental protection”

SUSTAINABILITY 2015
The winner terminal should be able to demonstrated steady performance over the last 8 to 10 years. The terms and conditions, which the terminals offer their customers, must not change materially disadvantaging the customers.

FINALISTS:
VOPAK E.O.S. – Tallinn (WINNER in international nomination)
OAO “Rosneft-Tuapsenefteprodukt” (WINNER in Russian nomination)
Klaipėdos nafta AB

GRAND PRIX 2015
The winner in this category is a crude / oil products terminal, which acts as the industry’s model in terms of overall performance. This terminal sets the benchmark for all other industry players in the market.

FINALISTS:

CJSC “CPC-R” – MARINE TERMINAL CPC-R (WINNER NOMINATIONS IN RUSSIAN)
KLAIPEDOS NAFTA (WINNER IN INTERNATIONAL NOMINATIONS)
De-Kastri Oil Terminal

BEST TERMINAL for OIL PRODUCTS 2015
The winner in this category is the oil products terminal, which has shown the best economic, environmental and social performance. The award in this category will catch the attention of the public, investors, and customers, while promoting the best practice among other terminals.

FINALISTS:

OAO “Ust-Luga Oil” – WINNER
OAO “Rosneft-Tuapsenefteprodukt”
OAO “RPK Vysotsk” – LUKOIL-II

BEST OIL TERMINAL 2015
The winner in this category is a Russian terminal for crude oil with a significant cargo turnover and solid business reputation. This terminal should use cutting edge technologies, implement an effective environmental strategy and have a highly professional management team.

FINALISTS:
Ventspils Nafta Terminals – WINNER
Oil Export Terminal PK “Prigorodnoye» (Sakhalin Energy Investment Company Ltd.)

OAO “Varandey terminal”
ZAO “CPC-R” – CPC Marine Terminal

BEST MEDIUM CAPACITY TERMINAL 2015
The winner in this category is the terminal, which has shown the best economic, environmental, and social performance. The award in this category will catch the attention of the public, investors, and customers, while promoting the best practice among other terminals.

FINALISTS:

De-Kastri Oil Terminal – WINNER
Ventspils Nafta Terminals
AS Ventbunkers

BEST SMALL CAPACITY TERMINAL 2015
The winner in this category is the terminal, which has shown the best economic, environmental, and social performance. The award in this category will catch the attention of the public, investors, and customers, while promoting the best practice among other terminals.

FINALISTS:

Vostokbunker (Tranzit-DV) (WINNER in Russian nomination)
Woodison Terminal (WINNER in the international category)
Don Terminal – Special diploma awarded “For the pursuit of the use of innovative technology and openness to partnership”

PUBLIC OPINION

Winner in this nomination is selected not by the expert panel but as a result of a survey conducted among the Oil Terminal 2015 congress delegates.

WINNER:

OAO “Novatek” Ust-Luga

PERSONAL CONTRIBUTION TO INDUSTRY DEVELOPMENT
There are people behind each success and achievement in a company: those who use their experience, knowledge, ambition, firmness and influence to lead their organisation to new achievements, new quality of development and operations. This nomination has been created for executives, managers, engineers – all those who, in the opinion of their colleagues from the company and / or from the industry, make a special contribution to the development of the organisation and the sector in general.

WINNER:

Nikolay Brunich, Director General, Caspian Pipeline Consortium (Russia)

GRAND PRIX 2015
The winner in this category is a crude / oil products terminal, which acts as the industry’s model in terms of overall performance. This terminal sets the benchmark for all other industry players in the market.

FINALISTS:

CJSC “CPC-R” – MARINE TERMINAL CPC-R (WINNER NOMINATIONS IN RUSSIAN)
KLAIPEDOS NAFTA (WINNER IN INTERNATIONAL NOMINATIONS)
De-Kastri Oil Terminal

Tank farms nominations

1. GRAND PRIX: “The best tank farm in Russia and the CIS: innovations and safety”

Gazpromneft-Terminal, Omsk tank farm

2. “The most creative tank farm in Russia and the CIS: non-standard technical solutions”

Rosneft-Kubannefteprodukt, Adler tank farm

3. “The most effective tank farm in Russia and the CIS: capacity and turnover”

Tatneft-AZS-Zapad, Gorokhovetsky tank farm

4. “The most environmentally-friendly tank farm in Russia and the CIS”

Chelninsky tank farm, Tatneft-AZS Center

Special prizes:

Balqash tank farm (Kazakhstan), Bertys-M “The most opened tank-farm for operations

TATNEFT-AZS-Ug, Tank farm of Krasnodar: “ For innovations”

Geo Group, Tank farm on st. Novotitarovskaya “The most comfortable for agricultural producers”